BAIRAM: One of the two most important Muslim religious holidays; the Ramadan Bairam (Eid-al-Fitr) follows after the months of fasting, Ramadan, and lasts for three days; the Kurban Bairam (Eid-al-Adha) comes two months and ten days after Ramadan; the holidays are set according to the lunar calendar.
CATKIN: a flowering spike of trees such as willow and hazel. Catkins are typically downy, pendulous, composed of flowers of a single sex, and wind-pollinated.
TIPCAT: a game in which a short piece of wood, tapered at both ends, is struck lightly at one end with a bat, causing the wood to spring into the air so that it can be batted for a distance.
"A thousand times you regret for what you said, rarely for what you didn't say" - Meša Selimović These notes on Death and the Dervish are in celebration of Meša Selimović's birthday: April 26, 1910 Dervish (2001) + ENG subtitles
PUSILLANIMITY: lack of courage or determination; timidity.
ReplyDeleteSHEIKH: Muslim religious and spiritual leader.
ReplyDeleteTEKKE: complex of buildings housing a Muslim religious order
ReplyDeleteKASABA: provincial town in the Ottoman Empire
ReplyDeleteKADI: Muslim judge who interprets and administers the religious laws of Islam.
ReplyDeleteZURNA: a type of woodwind instrument
ReplyDeleteCALYX: the sepals of a flower, typically forming a whorl that encloses the petals and forms a protective layer around a flower in bud
ReplyDeleteMUDERRISES: high ranking teacher in a madrasah ( Islamic theological seminary)
ReplyDeleteYASIN: Chapter of the Koran that is recited as a prayer for the dying or deceased.
ReplyDeleteMULLAH: Ottoman scholar, versed in theology and Islamic law.
ReplyDeleteASKANCE: with an attitude or look of suspicion or disapproval.
ReplyDeleteSAGACITY: the quality of being wise or having good judgment.
ReplyDeleteABDEST: Muslim ritual of washing the face, arms, and legs, rinsing the mouth and nose, and rubbing the neck, ears, and top of the head before prayer.
ReplyDeleteINCIPIENT: in the first stage of existence; just beginning to exist or to come to notice.
ReplyDeleteMAHAL: section of a town or city
ReplyDeleteMILLET: a cereal grass (Panicum miliaceum) whose small grain is used for food in Europe and Asia
ReplyDeleteMUSELLIM: Chief executive officer in a district; also called mutesellim
ReplyDeleteBILIOUS: spiteful; bad-tempered.
ReplyDeleteSOFTA: student at an Islamic university
ReplyDeleteMINTAN: type of coat with long, narrow sleeves
ReplyDeleteALIM: learned man, Islamic religious scholar
ReplyDeleteMADRASAH: Islamic theological seminary
ReplyDeletePORTE: Title of the central office of the Ottoman government
ReplyDeleteJOCULAR: fond of or characterized by joking; humorous or playful.
ReplyDeleteVALI: civil governor of an Ottoman province
ReplyDeleteVIZIER: the sultan's deputy, governor of an Ottoman province
ReplyDeleteBAIRAM: One of the two most important Muslim religious holidays; the Ramadan Bairam (Eid-al-Fitr) follows after the months of fasting, Ramadan, and lasts for three days; the Kurban Bairam (Eid-al-Adha) comes two months and ten days after Ramadan; the holidays are set according to the lunar calendar.
ReplyDeletePALTRY: (of an amount) small or meager.
ReplyDeleteKIBLAH: direction (of Mecca) to which Muslims turn at prayer
ReplyDeleteMEKTEB: religious elementary school
ReplyDeleteHODJA: Muslim man of religion; teacher
ReplyDeleteEFFENDI: a title of respect or courtesy in Turkey.
ReplyDeleteSHERBET: cooling drink of the East, made of fruit juice and sweetened water
ReplyDeleteLIMPID: free of anything that darkens; completely clear.
ReplyDeleteFETTERS: a chain or manacle used to restrain a prisoner, typically placed around the ankles.
ReplyDeleteFAKIR: Muslim religious mendicant
ReplyDeleteCATKIN: a flowering spike of trees such as willow and hazel. Catkins are typically downy, pendulous, composed of flowers of a single sex, and wind-pollinated.
ReplyDeleteBULWARK: a person, institution, or principle that acts as a defense.
ReplyDeleteMUFTI: highest religious official in a province
ReplyDeleteDIZDAR: commander of a fortress
ReplyDeleteKAIMAKAM: high administrative official, vizier's deputy
ReplyDeleteLANGUOR: an oppressive stillness of the air.
ReplyDeleteENNUI: a feeling of listlessness and dissatisfaction arising from a lack of occupation or excitement.
ReplyDeleteYATAGHAN: a sword without a guard and typically with a double-curved blade, used in Muslim countries.
ReplyDeleteMUEZZIN: man who proclaims the hour of prayer
ReplyDeleteMAGNANIMOUS: generous or forgiving, especially toward a rival or less powerful person.
ReplyDeleteZAQQUM: mythical tree that grows in hell
ReplyDeleteMINARET: a tall slender tower, typically part of a mosque, with a balcony from which a muezzin calls Muslims to prayer.
ReplyDeleteWAKF: endowment that serves Islamic religious, cultural, educational, and humanitarian purposes
ReplyDeleteHADJI: title given to one who has made a pilgrimage to Mecca
ReplyDeleteCHIBOUK: long-stemmed tobacco pipe
ReplyDeleteMEYTASH: stone pedestal on which the shrouded body of a deceased person is placed during the funeral prayer
ReplyDeleteHOURI: nymph in the Muslim paradise
ReplyDeleteSHALWARS: wide trousers worn by men and women in the East
ReplyDeletePEDERAST: a man who desires or engages in sexual activity with a boy
ReplyDeleteGARRULOUS: given to excessive and often trivial or rambling talk: tiresomely talkative
ReplyDeleteMIRALAY: rank in the Ottoman military, equivalent to colonel
ReplyDeleteBEY: high-ranking official in provincial service; in Bosnia often a title of respect, regardless of the occupation of the person so addressed
ReplyDeleteSILLADAR: high official at the Porte, in charge of the arsenal
ReplyDeleteKATUL-FERMAN: death-warrant
ReplyDeletePIASTER: a monetary unit of several Middle Eastern countries, equal to one hundredth of a pound.
ReplyDeleteJANISSARY: soldier of an elite corps of Ottoman troops; janissaries were usually taken as small boys from Christian families and raised as Muslims
ReplyDeleteFILIAL: of or due from a son or daughter.
ReplyDeleteTIPCAT: a game in which a short piece of wood, tapered at both ends, is struck lightly at one end with a bat, causing the wood to spring into the air so that it can be batted for a distance.
ReplyDeleteDOLOROUS: full of, expressing, or causing pain or sorrow; grievous; mournful
ReplyDeleteCHADOR: woman's ankle-length coat, worn outside the house
ReplyDeleteDEFTERDAR: office of finance, accountant-general of a province, or secretary
ReplyDeleteVITIATE: to impair the quality of; make faulty; spoil.
ReplyDeleteIMARET: originally a hospice for accommodation of pilgrims and travelers; a free kitchen for the poor
ReplyDeleteSARAF: banker or money changer in the East
ReplyDeleteSHAIRA: Islamic religious law
ReplyDeletePADISHAH: Persian title, equivalent to "Great King" or "Emperor "; in Europe used to designate the Sultan of Turkey
ReplyDeleteALEM: copper crescent that decorates the top of a minaret
ReplyDeleteKUDRET-CLOCK: invisible clock whose bells announce important events
ReplyDelete